Значение слова "a moneyless man goes fast through the market" на русском
Что означает "a moneyless man goes fast through the market" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
a moneyless man goes fast through the market
US /ə ˈmʌni.ləs mæn ɡoʊz fæst θruː ðə ˈmɑːrkɪt/
UK /ə ˈmʌni.ləs mæn ɡəʊz fɑːst θruː ðə ˈmɑːkɪt/
Идиома
человек без денег быстро проходит через рынок
a person who has no money is not tempted to stop and buy things, thus completing their journey quickly
Пример:
•
I didn't buy anything because I forgot my wallet; as they say, a moneyless man goes fast through the market.
Я ничего не купил, потому что забыл кошелек; как говорится, человек без денег быстро проходит через рынок.
•
He had no budget for souvenirs, so a moneyless man goes fast through the market applied to his trip.
У него не было бюджета на сувениры, поэтому поговорка человек без денег быстро проходит через рынок оказалась применима к его поездке.